"شكوى ضدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma queixa contra si
• queixa de si
• queixa contra ti

De acordo com a enfermeira de serviço, há dois dias a mãe da Nicole apresentou uma queixa contra si.
وفقاً لممرضة العمل والدة " نيكول " آلين غارنير " وضعت شكوى ضدك قبل يومين

Uma das coisas que o Grover fez ao chegar à cidade, foi apresentar uma queixa contra si.
أول شيء فعله "غروفر" عندما قدِم إلى هنا هو تقديم شكوى ضدك. -والتي رفضت .

Parece que o Sean Healy apresentou uma queixa contra si aos Serviços da Polícia.
يبدو أن "شون هيلي" قدم شكوى ضدك لدى قسم التحقيقات في الشكوى ضد الشرطة.

Ouça, doutor, fiz queixa de si à Ordem dos Médicos.
اسمع يادكتور، لقد قدمت شكوى ضدك عند جمعية الطب الأمريكية

Em 1997, fizeram queixa de si por causa de um ataque.
ظهرت شكوى ضدك لقيامك بالإعتداء

As mulheres ainda queriam vir aqui apresentar uma queixa contra ti.
تلك المرأه تظل تأتي هنا تريد تقديم شكوى ضدك

Se me deixares ir eu não apresento queixa contra ti.
لن اقدم شكوى ضدك اذا تركتنى اذهب

Vou fazer queixa de si à administração.
سأقدم شكوى ضدك للإدارة.