"شماليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• NORTE

O painel 31 apagou-se e derrubou metade do sector NORTE.
وقامت بإسقاط نصف شماليّ المحيط. ماذا قد يعنيه ذلك؟

US FLEET 2 ATLÂNTICO NORTE
"الأسطول الأمريكيّ الثاني، شماليّ الأطلسيّ".

Tenente-coronel na Irlanda do NORTE, no regimento de Hereford.
-مقدّم في فوج شماليّ "هيرفود" الأيرلنديّة

A Policia está a investigar o desaparecimento de uma mulher em Bushland, a NORTE da cidade.
الشرطة تقوم بالتقصي حول إختفاء امرأة في (بوشلاند) شماليّ المدينة

Ele começou como agente da Coreia do NORTE.
بدأ كعميل كوريّ شماليّ

ATLÂNTICO NORTE 07:13
"شماليّ المحيط الأطلسي، صباحاً 07: 13"

Um camião de 3 toneladas foi encontrado a NORTE do acidente, não muito longe do Canadá.
{\pos(195,240)} وجدت شاحنة ذات 3 أطنان شماليّ الحادث على مقربة من (كندا)

Meu pai sempre disse que eu sou do NORTE.
لطالما قال والدي إنّي شماليّ.

CORDILHEIRA D A SERRA NEVADA NORTE DA CALIFÓRNIA
"سلسلة جبال نيفادا - شماليّ كاليفورنيا"

Rick, a Virgínia do NORTE foi efetivamente evacuada.
(ريك) تم إخلاء شماليّ (فيرجينيا) بشكل فعّال.

De facto. Outubro de 1975, nos fiordes do NORTE da Noruega.
بالفعل، أكتوبر عام 1975 في مضايق شماليّ (النرويج)

EUROPA DO NORTE, 1520
"شماليّ (أوروبّا)، عام 1520"