| Conseguiste obter alguma coisa do disco rígido do banqueiro? | Open Subtitles | هل تمكّنتَ من الحصولِ على أيّ شيءٍ من القرصِ الصلب للمصرفيّ؟ |
| Conseguiu alguma coisa do laptop da mulher? | Open Subtitles | أحصلتَ على أيّ شيءٍ من حاسوب المرأة المحمول؟ |
| Extraiu alguma coisa do motorista? | Open Subtitles | هل تمكّنتِ من استخراج أيّ شيءٍ من السائق؟ |
| Esperei a vida toda por ti e faria tudo por ti. | Open Subtitles | لقد انتظرتٌ حياتي كلّها من أجلك وسأفعلُ أيّ شيءٍ من أجلك |
| E isso dói, porque ele faria qualquer coisa por mim. | Open Subtitles | وذلك يُؤلمني، لأنّه مستعدٌ لفعل كلّ شيءٍ من أجلي |
| Conseguiu alguma coisa do telemóvel? | Open Subtitles | أحصلتَ على أيّ شيءٍ من الهاتف؟ |
| Descubram se há alguma coisa do passado dele que o ligue a Elmhurst. | Open Subtitles | تبيّنوا إن كان يوجد أيّ شيءٍ ."من ماضيه يربطه "إلمهورست |
| Apanharam alguma coisa do cofre? | Open Subtitles | -أحَصَلا على أيّ شيءٍ من الخزنة؟ |
| Conseguiste alguma coisa do computador? | Open Subtitles | -هل استخرجتِ أيّ شيءٍ من الحاسوب؟ |
| Então, o agente Connors conseguiu alguma coisa do Duffin? | Open Subtitles | إذن هل تمكّن العميل (كونورز) من استخراج أيّ شيءٍ من (دافين)؟ |
| Conseguiste alguma coisa do computador da Claire? | Open Subtitles | -أحصلتِ على أيّ شيءٍ من حاسوب (كلير)؟ |
| Conseguiste alguma coisa do computador do Stone? | Open Subtitles | -أوجدتِ أيّ شيءٍ من حاسوب (ستون)؟ |
| Alan Jefferson ou uma coisa do género. | Open Subtitles | (آلان جيفرسون) أو شيءٍ من هذا القبيل. |
| Sei que arriscaste tudo, por mim. | Open Subtitles | أعرف أنكِ خاطرتِ بكل شيءٍ من أجلي |
| Faria tudo por ele, sabem? | Open Subtitles | سأفعل أي شيءٍ من أجله، تعرف. |
| Farias qualquer coisa por ela. E fizeste. | Open Subtitles | إنّكَ قد تفعل أيّ شيءٍ من أجلها، و ها أنتَ تفعل ذلك. |
| Não vos pediu para fazerdes alguma coisa por ele? | Open Subtitles | ألم يطلب منك القيام بأي شيءٍ من أجله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 