"شيء مثير للإهتمام" - Translation from Arabic to Portuguese

    • coisa interessante
        
    • É interessante
        
    • Algo interessante
        
    • algo de interessante
        
    Os números de série foram raspados e não encontrei nada na base de dados, mas encontrei uma coisa interessante na agenda das vítimas. Open Subtitles جميع الأرقام التسلسلية كانت ممحية و لم أحصل على أي تطابق في قاعدة بيانات المقذوفات و لكنني عثرت على شيء مثير للإهتمام
    Alguma coisa interessante? Open Subtitles هل تبحث على أي شيء مثير للإهتمام ؟
    Encontraste alguma coisa interessante? Open Subtitles و هل وجدت أي شيء مثير للإهتمام ؟
    É interessante o quão depressa descobrimos do que somos capazes de nos tornar. Open Subtitles شيء مثير للإهتمام كيف عرفنا بسرعة ما نحن قادرون على فعله
    Agora, Algo interessante tem estado a acontecer. TED هناك شيء مثير للإهتمام يحدث الآن.
    Esta manhã, quando ia para a cidade, vi algo de interessante. Open Subtitles ذهبت إلى البلدة هذا الصباح، رأيت شيء مثير للإهتمام.
    - Alguma coisa interessante? Open Subtitles هل يوجد شيء مثير للإهتمام في ذاك؟
    Entre o caixote do lixo e o nosso sem-abrigo, havia um número significativo de substâncias "nojentas", das quais pouparei nos detalhes, mas de facto encontrei uma coisa interessante na luva direita e na manga direita da camisa. Open Subtitles بين القمامة ، والرجل بلا مأوى كانت توجد هناكَ إلى حد بعيد على قائمة القذارة من المواد التي سأنقذكما من تفاصيلها ، ولكن وجدتُ شيء مثير للإهتمام على قفاز اليد اليمنى
    Descobri uma coisa interessante sobre a gravação. Open Subtitles وجدت شيء مثير للإهتمام بخصوص النقش
    Mas, nós encontramos uma coisa interessante. Open Subtitles لكننا عثرنا على شيء مثير للإهتمام.
    Isto é uma coisa interessante. Open Subtitles ...هذا نوع من شيء مثير للإهتمام
    Aconteceu uma coisa interessante com o Walter no casino. Open Subtitles شيء مثير للإهتمام يحصل مع(والتر)في الكازينو
    - Encontrei uma coisa interessante. Open Subtitles وجدنا شيء مثير للإهتمام.
    Mais perto. Agora conta-me alguma coisa interessante. Open Subtitles ولكن أقرب - أخبرني شيء مثير للإهتمام -
    Aqui há uma coisa interessante, Sr. Palmer. Open Subtitles (ها هو شيء مثير للإهتمام يا سيد (بالمر
    É o que não encontrei que É interessante. Open Subtitles لا يتعلق الأمر بما وجدته بل هناك شيء مثير للإهتمام
    É interessante que diga isso, Doutor. Open Subtitles حسناً, إنه شيء مثير للإهتمام يجب ان تقول ذلك يادكتور
    Algo interessante apareceu no relatório da autopsia... Open Subtitles شيء مثير للإهتمام هل إطلعت على تقرير تشريح الجثة...
    Viste Algo interessante? Open Subtitles هل رأيتِ أي شيء مثير للإهتمام ؟
    algo de interessante? Open Subtitles هل من شيء مثير للإهتمام ؟
    Repararam em algo de interessante sobre o Little Moon? Open Subtitles هل لاحظتِ اي شيء مثير للإهتمام عن (القمر الصغير) هناك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more