"شيئاً هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguma coisa lá
• lá nada

Se vir alguma coisa lá que lhe pareça errada, tome a atitude certa.
إذا رأيت شيئاً هناك يدفعك الى الطريق الخاطئ فافعل الصواب

- Vês alguma coisa lá em cima?
ـ ألا ترى شيئاً هناك ؟

Eu acho que fizeste alguma coisa lá.
أظن أنك فعلت شيئاً هناك

Mas temos, não há lá nada. O sítio está vazio.
ولكنيجبأننتحدثبشأنلك, لم نجد شيئاً هناك, الموقع كان فارغاً

Queria ter a certeza que não deixei lá nada
ذهبت لأتأكد أنني لم أترك شيئاً هناك

Não há lá nada! - Há, sim.
لا يوجد شيئاً هناك

Podemos descobrir alguma coisa lá.
-لربّما يُمكننا أن نعلم شيئاً هناك .

Acho que está alguma coisa lá em cima.
أظن شيئاً هناك

Não há lá nada. Sim, há.
لم يتبقى لنا شيئاً هناك

Não há lá nada.
مرحبا! لا يوجد شيئاً هناك!