"شيئ مضحك" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisa engraçada

Mas a sorte é uma coisa engraçada.
كما نعرفه اليوم يعد كبيرا "الحظ هو شيئ مضحك "

Ontem à noite aconteceu uma coisa engraçada.
مساء ليلة أمس حدث شيئ مضحك

É claro, o destino é uma coisa engraçada.
بالطبع، القدر شيئ مضحك

Sabem, a dor é uma coisa engraçada.
أتعلمون، إلحاق الأذى شيئ مضحك

Há alguma coisa engraçada?
أهنالك شيئ مضحك ؟