"شيرباتسكي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Scherbatsky
        
    Olá, Mr. Scherbatsky. Acho que começámos com o pé esquerdo. Open Subtitles مرحباً سيد "شيرباتسكي" اظن اننا بدأنا بداية خاطئة
    Estou noivo da Robin Scherbatsky e eu sei que ela escreveu a música "P.S. I Love You" para ti. Open Subtitles (أنا مخطوب لـ(روبن شيرباتسكي وأعلم انها كتبت "مُلاحظة، أنا أحبك" من أجلك والآن، لماذا هي مهووسة بك؟
    Espera, queres um Robin Scherbatsky. Porque não disseste antes? Open Subtitles انتظري, انتِ تطلبين مشروب "روبن شيرباتسكي" لمَ لم تقولي ذلك
    Robin Scherbatsky, de hoje em diante, vou sempre ser sincero contigo. Open Subtitles (روبن شيرباتسكي) "من هذا اليوم فصاعداً" "سأكون دوماً صادقاً معك"
    Ela era a princesa Ekaterina Scherbatsky. Open Subtitles ايكاترينا شيرباتسكي
    Calma, Scherbatsky. Subtileza. Open Subtitles مهلاً شيرباتسكي المبدعه
    ! Sim, bem, eu acho que foi um caso especial. Essa Holly não é a Robin Scherbatsky. Open Subtitles أجل ، حسناً ، أعتقد أنني حالة خاصة (هذه (هولي) ليست (روبن شيرباتسكي
    Bom, Mrs. Scherbatsky, estou certa de que a senhora e o seu marido... Open Subtitles -آنسة (شيرباتسكي)، أنا واثقة من أنكِ أنتِ وزوجكِ
    - Daqui é Robin Scherbatsky, a substituir Sandy Rivers. Open Subtitles ( معكم ( روبين شيرباتسكي ( لتحل محل ( ساندي ريفرز
    Desculpa, chama-se Robin Scherbatsky. Lê e cala-te. Open Subtitles معذرة, انه مشروب (روبن شيرباتسكي) اقرأه وابكي
    Eu pago-te um Robin Scherbatsky. Open Subtitles تناول مشروب "روبن شيرباتسكي" على حسابي
    Fazer com que a Robin Scherbatsky se apaixonasse por mim. Open Subtitles أن أجعل (روبن شيرباتسكي) تقع في حبي
    E eu sou a Robin Scherbatsky. Open Subtitles ( وأنا ( روبن شيرباتسكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more