| Estava a usá-lo quando encontrei a minha pedra preferida. | Open Subtitles | كنت ممسكا به حين عثرت على صخرتي المفضلة. |
| É a minha pedra, ninguém toca na minha pedra. Aqui há outra pedra, 2 pedras, 3 pedras. | Open Subtitles | هذه صخرة أخرى إنها صخرتي لا أحد يلمس صخرتي |
| Minha terra, minha árvore, minha rocha. - Não. É a minha rocha. | Open Subtitles | أرضي , شجرتي , صخرتي - لا , هذه صخرتي - |
| A minha rocha parece mais pequena. | Open Subtitles | صخرتي تبدو أصغر مما كنت أتذكرها |
| Nunca penses que me perdeste como amiga porque és o meu rochedo. | Open Subtitles | لم افكر انني خسرتك كصديقة لأنك انت صخرتي |
| Ela era o meu rochedo... o meu ponto de referência... e esta canção... esta canção é dedicada a ela. | Open Subtitles | لقد كانت صخرتي ـ ـ ـ منارتي ـ ـ ـ وهذه الأغنية ـ ـ ـ هذه الأغنية من أجلها |
| era o meu apoio. | Open Subtitles | لقد كان صخرتي. |
| "O Senhor é meu rochedo, minha fortaleza e meu libertador, em Deus encontro meu refúgio, meu escudo e a força de minha salvação. | Open Subtitles | الرب صخرتي وحصني ومنقذي الهي صخرتي به احتمي ترسي وقرن خلاصي وملجاي |
| Esta é minha pedra favorita. | Open Subtitles | هذه هي صخرتي المفضلّة. |
| A minha pedra ganha à tua tesoura! | Open Subtitles | - صخرتي تَضْربُ مقصَّكِ |
| Eu salto para cima da minha rocha... | Open Subtitles | أنا في الأساس أقفز على صخرتي |
| Eu estou deitado ao lado da minha rocha. | Open Subtitles | إنني مستلقي جنب صخرتي |
| As minhas amigas sempre foram a minha rocha. | Open Subtitles | صديقاتي كانوا ولا زالو صخرتي |
| "O Senhor é o meu rochedo a minha fortaleza o meu libertador o meu Deus, a minha força em quem confio. | Open Subtitles | الرب صخرتي وحصني ومنقذي |
| E claro, o meu rochedo de Gibraltar, a Sra. Rose Brady, a minha esposa. | Open Subtitles | وبالطبع، صخرتي العتيدة... السيدة (روز برادي)، زوجتي. |
| És o meu rochedo. | Open Subtitles | أنت صخرتي |
| O Jake era tipo o meu apoio. | Open Subtitles | كان (جيك) صخرتي نوعاً ما |
| Peter, o meu apoio. | Open Subtitles | بيتر... صخرتي |
| O Senhor é o meu refúgio, nada me faltará, o preço do êxito chegará ao reino destinado para a redenção do mundo. | Open Subtitles | الرب صخرتي وحصني ومنقذي. به أحتمي. ترسي وقرن خلاصي وملجأي. |