"صديقاته" - Translation from Arabic to Portuguese

• namoradas

Alguém me disse que era para ele ter mais namoradas.
اخبرني شخص انه المكان الذي يقابل فيه الكثير من صديقاته

Ele mentiu sobre o nome, talvez tenha mentido sobre as namoradas.
لقد كذب بشأن اسمه, اذاً ربما كذب بشان صديقاته.

O meu advogado perguntou a 5 ou 6 das namoradas dele.
محامي قام بسؤال خمسة أو ستة من صديقاته

O Chuck pode deixar os pais e o Jack pode deixar todas as namoradas e podemos ficar juntos.
يمكن أن يترك تشاك منزل والديه ويترك جاك كل صديقاته وسنكون كلنا معاً - هذا منزلك -

Pensei dele ter ido visitar umas das suas namoradas.
أفترض أنه يريد زيارة احدى صديقاته

Ele odeia quando nós implicamos com as namoradas dele.
حسنا حسنا آه! إنه يكره أن ننتقد صديقاته

Este tem o hábito de perder as suas namoradas.
هذا لديه عادة ودائماً مايخسر صديقاته

Quando o Bernard me disse que ia ficar noivo da Lydia, dei-lhe os parabéns porque as outras namoradas dele eram horrorosas.
عندما أخبرني (بيرنارد) أنه سيخطب (ليديا)، هنأته لأن جميع صديقاته السابقات كنّ تافهات

Foi assassinado por uma das namoradas.
قتلته احدى صديقاته

Com licença, acho que é conveniente estarmos a jantar no Hop Louie's, porque, além do mais, é o restaurante preferido do Peter para trazer todas as namoradas.
إذا سمحتم، من المناسبة لأننا نأكل جميعاً الليلة في مطعم (هوب لويس) لأن على الرغم من هذا هذا مطعم (بيتر) المفضل حيث يأتي بكل صديقاته

O Stondak levava as namoradas para assistir.
(ستنداك) جلب صديقاته للمشاهده