"صديقي الجيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu bom amigo

Mas acima de tudo quero agradecer ao meu bom amigo e terapeuta,
ولكن أكثر من أي شيء آخر، أُريدُ الشُكْر صديقي الجيد ومعالجي،

Eu preciso de saber quem ordenou o assassinato do Edward Morton, o meu bom amigo, Embaixador Americano, em Ohrid, Macedónia, à 15 anos atrás.
أحتاج أن أعرف من أمرك ( بضرب ( إيدوارد مورتون صديقي الجيد السفير الأمريكي " في " أوهريد، مقدونيا قبل 15 سنة

"por favor, não mate o meu bom amigo Chuck".
,اعتقد انك تقصد ".أرجوك لا تقتل صديقي الجيد تشاك"

Oh meu bom amigo estás preocupado por meu.Quantos?
أوه صديقي الجيد قلق بشأني؟

"Ao meu bom amigo Charlie Flynn. "
"صديقي الجيد تشارلي فلِن."

Joe, este é o meu bom amigo Herbert Pocket.
(جو), اقدم لك صديقي الجيد (هيربرت بوكت)

Tudo em que tenho trabalhado — já não é ficção científica! (Risos) Allan Adams: Este é o meu bom amigo e colaborador, Scott Hughes, um físico teórico no MIT, que tem estudado as ondas gravitacionais provenientes dos buracos negros e os sinais por eles transmitidos e captados em observatórios como o LIGO, nos últimos 23 anos.
كل الأشياء التي كنت أعمل عليها لم تعد خيال علمي (ضحك) الآن أدامز: هذا صديقي الجيد و المتعاون سكوت هغز عالم الفيزياء النظرية فى MIT الذي كان يدرس موجات الجاذبية من الثقوب السوداء و الإشارات التي تستطيع نقل المراصد مثل LIGO على مدى السنوات ال 23 الماضية.

meu bom amigo.
صديقي الجيد

Peter, meu bom amigo.
(بيتر)، صديقي الجيد.

Terrence, meu bom amigo.
(تارينس)، صديقي الجيد.

- Olá! Edvard, meu bom amigo.
هذا ( إدوارد ) صديقي الجيد