"صفقتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• negócio

Os Niners têm as fontes fora das ruas, de acordo com o negócio.
بان الزنوج قطعوا عنهم موردهم في الشوارع وخطوا على صفقتهم

Não importa, o Governo não quer que ponhamos em risco o negócio deles.
ولا يهم إن كانت الخارجية لا تريدنا بأن نعرض صفقتهم للخطر

Os tipos que têm a ogiva podem ter homens a patrulhar a base à procura de quem tente atrapalhar o negócio de 20 milhões.
-سأذهب معك . الرجال الذين يحمون القذيمة قد يكون لديهم رجال يجولون القاعدة بحثاً عن أيّ أحدٍ يُعطل صفقتهم ذات الـ20 مليون.

Então, a HR está a propagar tiras que eles sabem que vão ser leais, e a concretizar o negócio com a máfia russa no processo.
إذن "الموارد البشرية" يمدون "مديرية شرطة نيويورك" برجال شرطة يعلمون مسبقًا أنهم سيوالونهم... ويدعمون صفقتهم مع العصابات الروسية في نفس الوقت

O que o Harvey lhe está a dizer é que um de vocês vai anunciar na CNBC o seu novo negócio.
ويردُ عليهِ (هارفي)بقولهِ له أن إحداكما ...سوفَ يكونُ على قناةِ"سي إن بي سي"بالغد يعلن صفقتهم الجديد