"صوتِكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• voz

Alguma vez foi levado às lágrimas pelo timbre chilreante da sua voz?
لَكَ أنت أبداً تُحرّكتَ للتَمزيق بطابعِ الصوت المُغَرِّدِ مِنْ صوتِكَ الخاصِ؟

Até lhe reconheci a voz.
انا ميزت صوتِكَ الآن فقط.

Depois de ouvir a tua voz, eu não sei porquê...
بعد سماع صوتِكَ أنا لا أَعْرفُ...

Você está emocionada criança, nós podemos ouvir na sua voz.
أنت عاطفي، طفل. نحن يُمْكِنُ أَنْ نَسْمعَه في صوتِكَ. - كلاريس ...