Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طاولتكما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vossa mesa
| - A vossa mesa está pronta. | Open Subtitles | المعذرة ، طاولتكما أصبحت جاهزة الآن |
| Com licença. A vossa mesa está pronta. | Open Subtitles | المعذرة طاولتكما جاهزة |
| - A vossa mesa está quase pronta. | Open Subtitles | - طاولتكما جاهزة تقريباً |
| - Eis a vossa mesa. | Open Subtitles | - هذه هي طاولتكما . |