"طباخي" - Translation from Arabic to Portuguese

• chefs
• chef
• cozinheiro

Mestre Po, trouxemos os melhores chefs da China.
، أيها المعلم " بو "، لقد أحضرنا لك " أمهر طباخي " الصين

Acabei de demitir os melhores chefs do mundo.
و لقد طردت للتو أمهر طباخي البلاد

Os melhores chefs do mundo?
أمهر طباخي البلاد ؟

Mas, a sério, porque quereria brilhar um chef de 4 estrelas numa pizzaria destas?
لكنبجديه... لماذا يرغب كبير طباخي مطعمٌ ذو أربعة نجوم أن ينزل من قدره و يعمل في مطعمٍ للبيتزا ؟

Mas esta noite, pedi ao meu 'chef' todos os possíveis... para o trazer de novo à vida.
لكن اليوم طلبت من طباخي الخاص ان يفعل ما بإستطاعته... كي يعيد طهْوه...

Fareis melhor em falar ao meu médico... ou pedir ao cozinheiro que me envenene!
يجدر بك أن ترتب مع طبيبي أو تجعل طباخي يضع الزرنيخ في طعامي؟

Tenho um novo chef.
إنه طباخي الجديد

Trouxe o meu melhor chef de Londres.
احظرت افضل طباخي من لندن

"Tenho o meu próprio porteiro pessoal, "condutor, massagista, cozinheiro e criado".
ثم لدي بوابي الخاص، سائقي، مدلكي، طباخي ونادلي."

Mas talvez o cozinheiro consiga arranjar um pouco de coelho frio.
ولكن لعل طباخي بوسعه طهو أرنب بارد؟

Até no Richardson, o meu cozinheiro, os meus olhos vislumbram um amado animal de estimação, que, de alguma forma, caminha erguido.
حتى في (ريتشاردسون)، طباخي ترى عيناي مدلل المنزل المحبوب يسير منتصب القامة