"طرفنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nosso lado

É difícil porque aquela justa indignação, aquele sentimento de certeza que o nosso lado é o lado certo, é muito sedutor.
صعب بسبب استياء الصالحين، حس اليقين أن طرفنا هو الطرف الصائب، مثيرٌ للغاية.

Havia outros soldados e alguns deles não estavam do nosso lado.
وكان هناك جنود آخرون وبعضهم ليسوا من طرفنا

Alguém do nosso lado esconde alguma fantástica habilidade que queira revelar?
حسناً، أيوجد أحد من طرفنا يخفي قدرات عظيمة ومزلزلة ويرغب بالكشف عنها؟

As informações sobre os movimentos do Jang-ok vazaram do nosso lado.
لقد تم تسريب مكان وجود جانغ اوك من طرفنا.

A Gillian será o contacto do nosso lado.
جيليان ستكون الشخص المكلف من طرفنا.

Sim, está no nosso lado, mas não sobreviveu.
نعم إنّه في طرفنا ولكنه لم ينجو

Talvez tenhamos mais sorte do nosso lado.
-لربما يحالفنا الحظ من طرفنا