"طوال الوقتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre

Se eu fosse o Tuck, falaria sempre de ti.
لو أنا كُنْتُ تاكَ، أنا كنت هتكلم عنك طوال الوقتِ.

A minha liberdade esteve sempre à minha disposição.
لقد كانت حرّيتي طوال الوقتِ في متناول يدي

Está vazia há décadas. Devem estar sempre a entrar pessoas.
إنّه شاغرٌ لعقود، و يقتحمه البشر طوال الوقتِ.

Não é fácil estar-se sempre bêbedo.
ليس من الهين أن يكون المرء سكيراً طوال الوقتِ

- Trabalho com construções, e há sempre ex-presidiários a trabalhar para mim.
أنا أعمل فى مجال البناء والتشييد، ولدينا نصابين سابقيين يعملون فى الفناء طوال الوقتِ

Estás sempre a dizê-lo ao Kelso, e és mais nova que eu.
اصمتي( جاكي)فأنتِتقوليهالـ(كيلسو ) طوال الوقتِ ، وأنتِ أصغر مني

Está sempre a acontecer.
يَحْدُثُ طوال الوقتِ

Estás sempre a deixar os peitos na minha cara.
-ثدياها كانا مدلّيان عليّ طوال الوقتِ .