"ظهوري" - Translation from Arabic to Portuguese

• aparecer
• apareci
• estreia
• minha aparência
• ir para o ar
• minhas aparições

Eles aceitaram e eu continuei a aparecer nos treinos todas as manhãs.
أقروا بذلك، واستمريتُ في ظهوري كل صباح للتدريب.

Já agora, estou ciente da ironia de aparecer na televisão para decretar isto, por isso não vale a pena mencionarem isso.
وداعاً بالمناسبة ، أنا موقن لسخافة ظهوري على التلفاز لأطلب إلغاء التلفاز لذا ، لا تشيروا بهذا لي

Não aparecer na televisão está a afectar a minha vida amorosa.
عدم ظهوري على التلفاز بدأ يؤثّر على حياتي العاطفية

Eu apareci esta noite porque... não acho que esteja bem tu saíres com o meu irmão.
آسف, سبب ظهوري هنا الليلة لأني لا أظن أنه من الصحيح ان تواعدي أخي

E, quando apareci à porta de casa, estraguei-lhe a oportunidade.
ظهوري أمام الباب وضع حداً نهائي لفرصته

É a minha estreia como mulher de executivo.
إنه ظهوري الأول كزوجة متعلّقة بالشركات

Sempre tive medo que não gostasses da minha aparência.
كنت قلقة دائما حول أنكِ لا تحبين ظهوري

Mas devia ir para o ar amanhã à noite.
ولكن كان مفترضاً ظهوري ليلة الغد.

Guardo as minhas aparições para pais que estão à beira de fazer uma coisa estúpida.
اوفر ظهوري لحين يكون الاباء على وشك فعل شيء غبي للغاية

aparecer com o treinador que foi despedido por sair com uma aluna?
ظهوري مع المدرب الذي طرد لمواعدته تلميذة

Sei que é um passo agressivo aparecer à sua porta, mas tenho um dilema agressivo.
اه,أعلم ان ظهوري على بابك يعتبر نوعا ما عدائيا لكنني في ورطة عدائيه

O embaraço de aparecer tão no fundo da Glista fez-me reavaliar a minha imagem nesta escola e para além dela.
الخزي الذي جلبه لي ظهوري المنخفض في قائمة غلي جعلني أعيد تقييم صورتي في هذه المدرسة

Era igual eu aparecer na sua escola para dar aulas.
هذا سيكون مثل ظهوري بمدرستها والقيام بالتدريس.

Sei que não trouxe nada de bonito ou charmoso ao aparecer à tua porta.
أعلم أن ظهوري على عتبة بابك لم يكن ظريفاً ولا أخاذاً

Talvez eu devesse ter visto se estava disponível antes de aparecer.
ربما كان يجب أن أتحقق إذا قمتِ بحجز وقت قبل ظهوري

Não gosto de aparecer na televisão, mas obrigada.
ظهوري على التلفزيون ليس تماما موطن قوتي، لكن شكرًا لك

Bem, pareceu não ter gostado quando apareci no seu laboratório, então...
لا أظن أن ظهوري في مختبرك قد نال إعجابك

Se calhar, reconhece-me porque apareci no "Krush Groove".
ربّما تعرفيني من ظهوري في (كروش غروف)

A minha estreia televisiva em A Cavalgada de Verão do Leite de Magnésia. Vamos ver.
ظهوري الأول في "مسهل موكب الصيف" فلنشاهد

"Eu, Lorenzo Casamares... por meio desta, confesso que, ao contrário da minha aparência humana... sou, de fato... o filho bastardo de um chimpanzé e de um orangotango... e planeei juntar-me à Igreja de forma... a prejudicar o Santo Ofício."
أنا لورينزو كاسمرس أعترف بموجب هذا على نقيض ظهوري الإنساني في الحقيقة