"عذر غيابك" - Translation from Arabic to Portuguese

• um álibi
• seu álibi
• o teu alibi

Nunca te devia ter dito para pedires um álibi àquela rapariga.
لم يكن عليّ أن أطلب منك أن تسأل تلك الفتاة التأكيد على عذر غيابك

Está bem, sabe uma coisa? Vou verificar o seu álibi.
حسناً، عظيم، أتعرف أمراً، أنا سأتحقق من عذر غيابك.

Aconselho-o a cooperar com eles, e diga quem é o seu álibi.
نصيحتي لك أن تخبرهم كل شيء وتخبرهم عذر غيابك أيضا

Verifiquei o seu álibi do fim-de-semana e as pessoas do hotel em Santa Barbara...
تحققتُ من عذر غيابك لعطلة نهاية الأسبوع، والناس الذين في الفندق بـ(سانتا باربرا)؟