"عرض عليّ وظيفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ofereceu-me um emprego
• ofereceu-me trabalho

ofereceu-me um emprego na funerária.
عرض عليّ وظيفة في دار الجنازات الخاصة به.

Ele ofereceu-me um emprego como assistente dele.
عرض عليّ وظيفة هناك بالفور لأكون مساعدته.

Por acaso, uma firma de advogados ofereceu-me um emprego ontem à noite e pensei que é melhor eu negociar os termos com o sócio que não ando a dormir.
حسنٌ، هنالك مكتب محاماة من النّخبة قد عرض عليّ وظيفة اللّيلة الماضية وظننت أنّه من الأفضل لي أن أتفاوض على شروط توظيفي مع الشّريك الّذي لا أطارحه الغرام

O meu tio Irv ofereceu-me trabalho como produtor de TV.
عمي ايرف , عرض عليّ وظيفة في الانتاج التلفزيوني

Pelo menos, o meu amigo ofereceu-me trabalho.
ولكن على الأقل ، صديقي عرض عليّ وظيفة

O meu negócio não correu bem e o teu tio ofereceu-me um emprego.
عملي لم ينجح و عنك عرض عليّ وظيفة

- Ele ofereceu-me um emprego.
أجل ؟ - لقد عرض عليّ وظيفة -

O Governador Snyder ofereceu-me um emprego.
فالمفوّض (شنايدر) عرض عليّ وظيفة.

Axelrod ofereceu-me um emprego.
(آكسل رود) عرض عليّ وظيفة

O Mike... ofereceu-me um emprego.
-مايك) عرض عليّ وظيفة) .

O Cecil Nobie ofereceu-me trabalho a tempo-inteiro no outro dia.
(سيسل نوبي) عرض عليّ وظيفة بدوامٍ كامل ذلك اليوم.

Eu tinha que sair da cidade. O Jimmy ofereceu-me trabalho, é por isso que estou aqui.
كان عليّ أن أخرج من المدينة (جيمي) عرض عليّ وظيفة