"عطلة هذا الاسبوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• este fim de semana

Só quero que me faças um favor, este fim de semana.
أنا فقط أريدك أن تسدني صنيعا في عطلة هذا الاسبوع

Talvez possamos ir à praia este fim de semana?
ممكن فى عطلة هذا الاسبوع نذهب الى هناك

Isso quer dizer que posso ficar com a mãe este fim de semana?
هل هذا يعني اني سأبقى مع والدتي في عطلة هذا الاسبوع 905 00: 41: 39,899

- Mas Bumper e os ICCAs? Eles são este fim de semana.
و لكن بمبر ماذا عن نهائيات المجلس الدولي للتحكيم أنها في عطلة هذا الاسبوع

Bem, se essa é a regra este fim de semana...
حسنا, اذا هذا هو قاعدة عطلة هذا الاسبوع

Estamos muito alegres este fim de semana.
نحن نعيش وقت جميل في عطلة هذا الاسبوع

Bom, eu estava a pensar em recriar uma cerimónia este fim de semana.
أجل, حسنا, أنا... كنت أفكر في القيام بحفلة في عطلة هذا الاسبوع

Queres ir a Vegas este fim de semana?
تريدين الذهاب لفيغاس عطلة هذا الاسبوع ؟