"علاجياً" - Translation from Arabic to Portuguese

• terapêutico
• terapêutica

Ter levado porrada daqueles palhaços esta noite foi... foi terapêutico.
...عندما أشبعني أولئك المهرجين ضرباً الليلة كان هذا علاجياً

Dizes que ajudar as outras pessoas pode ser terapêutico.
أنظري، تقولين ان مساعدة الآخرين يمكن ان يكون علاجياً

Não seria divertido e terapêutico fazer uma lobotomia transorbital?
ألن يكون ممتعاً ومفيد علاجياً أن نقيم لها عملية جراحية دقيقة؟

Seria mais terapêutico se você mesma o matasse.
‫سيكون في الواقع أكثر إفادة لك ‫علاجياً لو قتلته بنفسك

Se isso for uma técnica terapêutica, não sabe muito sobre tratar esquizofrénicos.
إذا كان ذلك أسلوباً علاجياً من نوع ما، فأنتِ لا تفقهين شيئاً في علاج مرضى الفصام!

Foi um desbloqueio terapêutico crucial.
أعني, كان تقدماً علاجياً حاسماً

- É um texto terapêutico?
هل كان كتاباً علاجياً ؟ لا

Acho que vendo como outro ser inteligente, mantêm os pés na Terra será mais terapêutico para o Dennis.
أعتقد أن رؤية كيف ...أن كائناً ذكياً آخر ...يبقي أقدامه على الأرض (سيكون علاجياً بطريقة أفضل لـ(دنيس

Refiro-me, a nível terapêutico.
أعنى, علاجياً

- Umas coisinhas? - Foi terapêutico.
-كان علاجياً

Foi uma expressão terapêutica de...
لقد كان تعبيراً علاجياً لـ...