"على التوضيح" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo esclarecimento
• por explicar
• pela explicação

E também sou egocêntrico. Obrigado pelo esclarecimento.
وأنا أناني أيضاً شكراً على التوضيح

Bem, obrigada pelo esclarecimento.
شكراً على التوضيح

Obrigado pelo esclarecimento.
شكراً على التوضيح

Obrigado por explicar. Onde vais?
شكراً على التوضيح

Obrigado pela explicação.
شكراً على التوضيح

Obrigada pelo esclarecimento.
شكراَ على التوضيح

Obrigada pelo esclarecimento. De nada.
أشكرك على التوضيح.

Obrigado pelo esclarecimento.
شكرا على التوضيح

Obrigado pelo esclarecimento, Mari.
شكراً على التوضيح يا (ماري)

Obrigado pelo esclarecimento.
شكراً على التوضيح يا (ماري)

Obrigado por explicar.
{\pos(192,220)}شكراً لكِ على التوضيح

Obrigado pela explicação.
شكرا على التوضيح.