"على الحرم الجامعي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • no campus
        
    • no colégio
        
    • pelo campus
        
    • república do campus
        
    A nossa reputação no campus é baseada na nossa tradição de mantermos as óptimas qualidades de mulheres finas e honoráveis. Open Subtitles سمعتنا على الحرم الجامعي مستند على تقليدِنا مِنْ التَأييد النوعيات الرشيقة غرامة، الإمرأة الشريفة
    É do sorriso triunfante dela ou do facto de ela ser a única pessoa no campus que tu sabias que me enlouqueceria? Open Subtitles لإبتسامتُها الفائِزةُ أَو واقع بإِنَّهَا الشخص الوحيد على الحرم الجامعي عَلمتَ بأنها ستُجنّنُني؟
    E até meteu o Sanjay e o Ted a rezarem no campus nas intersecções. Open Subtitles الآن وسيطرت حتى على تيد وسانجاي متضمنة الصلاة لأعظم لمحة لحياة يوسيج على الحرم الجامعي في صلاتِهم اليوميةِ.
    Os mais fixes, mais confiantes rapazes no colégio vivem aqui. Open Subtitles الأبرد، أكثر الأطفال الواثقين على الحرم الجامعي يعيش هنا.
    Sabe, o seu filho é o maior "Cão de Caça" no colégio. Open Subtitles تعرف، إبنك كلب كلب الصيد الأكبر على الحرم الجامعي.
    Se algum dia quiseres passar pelo campus saio às 5:00 segundas, quartas e sextas. Open Subtitles حسنا إذا كنت تود المرور على الحرم الجامعي في وقت ما فأنا أخرج في الساعة الخامسة يوم الإثنين والأربعاء و الجمعة
    Então o assassino estava no campus. Open Subtitles السيارة تَنفجرُ ويَكْرهُ الطريقَ. ذلك يَعْني ذلك القاتل كَانَ على الحرم الجامعي.
    Coisa que ninguém no campus entenderia. Open Subtitles الشّيء الذي لا أحد على الحرم الجامعي يَفْهمُ.
    -Um dos edifícios mais velhos no campus. Open Subtitles - واحدة من أقدم البنايات على الحرم الجامعي.
    -Bem, nunca te vi no colégio antes. Open Subtitles - لذا، أنا ما رأيتك على الحرم الجامعي قبل ذلك.
    Faço-te uma visita pelo campus, apresento-te o reitor, para a entrevista. Open Subtitles سأخذكِ في جولة على الحرم الجامعي وأعرفكِ على العميد من أجل مقابلتكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more