"على الزهور" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelas flores
• count on
• as flores

Obrigado pelas flores. A Bárbara gostou muito.
شكرا على الزهور ...بربارا ستكون ممتنه لذلك

- Obrigada pelas flores. - De nada.
شكراً على الزهور على الرحب والسعة

Meus pais pediram para lhe agradecer pelas flores...*
نعم، والديَّ يشكرانك على الزهور الجميلة

Só liguei para saber se recebeste as flores que te mandei.
أنا أتصلت لأعرف اذا حصلت على الزهور التى أرسلتها اليك

Estou bem. Tudo bem. Obrigado pelas flores, não precisavas...
واشكرك على الزهور لم تكن ضرورية

E obrigada pelas flores e pelos chocolates.
وشكرا لك على الزهور والشكولاته

- Obrigada pelas flores. Claro.
أشكرك على الزهور بالطبع

Desculpe pelas flores.
آسف على الزهور.

Obrigada pelas flores.
شكراً على الزهور.

- Obrigada pelas flores. - De nada.
شكراً على الزهور عفوا

Obrigada pelas flores.
شكراْ على الزهور

Obrigado pelas flores.
شكراْ على الزهور

Obrigada pelas flores.
شكرا لك على الزهور

Obrigada pelas flores.
شكراً على الزهور

Obrigada pelas flores.
شكرا على الزهور.

Decide-te sobre as flores de lapela ou não haverá tempo para as fazer.
اذا لم تستقر على الزهور فإنهم لن يكونوا متاحين لجعلها في الوقت المناسب.

Ao diabo com as flores de lapela?
. اللعنة على الزهور انا اريد هذا ان يغور