"على النصل" - Translation from Arabic to Portuguese

• na lâmina

Além disso, as estrias na lâmina indicam que tinha sido recentemente afiada.
بالإضافة للتصدعات الموجودة على النصل والنصل تم شحذه سابقاً

A guilhotina estava colocada no meio da praça pública, pingos de sangue ainda pendurados na lâmina.
المقصلة وضعت في وسط الساحة العامة، رقاقات ثلج من الدماء ما زالت عالقة على النصل.

Olhe, pode ver a sua respiração na lâmina.
فقط يمكنكَ رؤية النفس ساكناً على النصل ، انظر

O sangue na lâmina era do Grady.
الدم على النصل يعود لغريدي و الحمض النووي على المقبض

A vítima pode ter caído sobre ela, batido com a crista sacral na mesa de corte e cortado o braço na lâmina.
الضحية قد يكون سقط عليه ضرب قمة العظم العجزي بطاولة القطع وانزلقت ذراعه على النصل

Não filho, nunca. O sangue fica na lâmina.
لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل

Notem nos símbolos gravados na lâmina.
ونلاحظ الرموز المحفورة على النصل

Isto também confirma que o sangue na lâmina pertence à nossa vítima.
هذا أيضاً يؤكد... بأن الدمّ على النصل يعود إلى ضحيتنا.

Parece que um investigador forense testemunhou que as impressões digitais do Evan, estavam presentes tanto na lâmina como no cabo.
يبدو أن محقق طب شرعي شهد أن بصمات (إيفان) موجودة على النصل والمقبض قد يحدث ذلك فى المتجر

Estava um filho-da-puta de tanto frio, que o sangue congelou na lâmina.
مجند في الارجنتيني كانت باردة جداً الدم تجمد (تجلط) على النصل.

Cuidado! O meu sangue está na lâmina!
انظر الى دمي على النصل

Mantêm o teu foco na lâmina.
تبقي فقط تركيزك على النصل,

O sangue dele ainda está na lâmina.
دمه على النصل. والطفل

Mas não há nada na lâmina.
ولكن ليس هناك دم على النصل

Faca. Sangue na lâmina.
سكّين، توجد دماء على النصل

na lâmina.
. على النصل .