"على لاشيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• por nada

Obrigado por nada. Isso aí. - Ei.
شكرا على لاشيء ها أنت ذي إذا كيف جرى الأمر؟

Querida, não atires fora um bom casamento, por nada.
حبيبتي, لا تتخلصي من زواج جيد على لاشيء

Obrigado por nada. Muito obrigado.
شكراً جزيلاً على لاشيء شكراً لكم

Deste-nos ambas. Obrigado por nada! Obrigado por nada!
لقد أعطيتنا كلاهما ، نشكرك على لاشيء

Um século de preocupação por nada.
قرن كامل من القلق على لاشيء

Obrigado por nada.
شكراً على لاشيء

Obrigada por nada.
شكراً على لاشيء.

Ok, bem, obrigado por nada, ok?
حسنا شكرا على لاشيء حسنا ؟

Stewie, tem calma. Estás a exaltar-te por nada.
أنت تضطرب على لاشيء

Obrigada por nada!
شكراً على لاشيء

Estão a discutir por nada.
في الحقيقة انتم تتجادلون على لاشيء ويا (اديل) هل اخذت بعين الاعتبار

Obrigado por nada.
شكراً لك على لاشيء طاب يومك

Obrigado por nada. Quem te enviou?
شكراً لك على لاشيء. من بعثك؟

Obrigado por nada.
شكرا على لاشيء