"على وشك الدخول في" - Translation from Arabic to Portuguese

• estamos quase na
• prestes a entrar em

Mas, senhor, só nos restam cerca de três mil milhões no Fundo de Assistência a Catástrofes e estamos quase na época de furacões...
لكن سيدي، نحن نملك حوالي ثلاث مليارات متبقية تقريباً في صندوق إغاثة الكوارث، و نحن على وشك الدخول في موسم الأعاصير

Isso quer dizer que estamos quase na época de monção.
و هذا يعني أننا على وشك الدخول في موسم الريح الموسمية.

Estou prestes a entrar em outra?
هل أنا على وشك الدخول في عراك آخر؟

Ela está prestes a entrar em coma diabético.
إنّها على وشك الدخول في غيبوبة سُكريّة.