"علينا فعلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• temos de fazê-lo
• temos de fazer
• devíamos fazê-lo

Se avançar mais de 100 jardas, temos de fazê-lo.
أتعلمين ، لو ركضت أكثر من 100 ياردة، علينا فعلها

temos de fazê-lo. É a única saída.
علينا فعلها انه الطريق الوحيد للخروج

Viemos até aqui por isso temos de fazê-lo.
لقد قطعنا كل هذا الشوط علينا فعلها

Mas, aqui e agora, temos de fazer isto, está bem?
و لكن ههنا، و الأن حالاً. يجبُ علينا فعلُ هذا، إتفقنا؟ يجبُ علينا فعلها.

Não são coisas que queríamos fazer. São coisas que temos de fazer.
هذه ليست تصرّفات نريد فعلها، بل يتوجّب علينا فعلها.

Era porreiro. devíamos fazê-lo.
هذا سيكون رائعاً علينا فعلها

Acho que devíamos fazê-lo.
أعتقد بأنه علينا فعلها

Pessoal, temos de fazê-lo.
يا صاح علينا فعلها

temos de fazê-lo.
علينا فعلها

Porque a tua sala de cirurgia está em uso, e dentre do que temos de fazer para sair deste esconderijo, suturar uma ferida ocasionada por uma queda não está na lista.
لأن مسرح عمليتك مضاء الآن. ومن بين كل الأشياء التي علينا فعلها للخروج من هذا الوكر المُغلق بإحكام ليس تقطيب جرح ناجم عن سقوط توقعته تقينًا.

Acho que devíamos fazê-lo agora.
-أظنّ علينا فعلها الآن ! (جي دي)!