"عليّ تحذيرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• devo avisar-te
• tenho de te avisar
• Devo avisar
• Tenho que te avisar

devo avisar-te, que no tempo que passei no Brasil...
عليّ تحذيرك حينما كنت أقضي وقتا في البرازيل

No entanto, devo avisar-te que se torna um pouco antigo.
, لكن عليّ تحذيرك مع ذلك أصبح هذا عذر واهي

Mas devo avisar-te, isto pode arruinar a tua vida, Boyka.
لكنّي عليّ تحذيرك قد يدمر هذا حياتك يا (بويكا)

Mas tenho de te avisar, se esses vampiros se tentarem alimentar, vão tornar-se em devoradores impossíveis de parar.
لكن عليّ تحذيرك يا أخي، لو أن مصّاصي الدماء أولئك حتّى حاولوا التغذّي فسيجدون أنفسهم نهمين لا يمكن ردعهم.

Senhora, Devo avisar que ele perdeu muito sangue.
سيدتي، يتحتم عليّ تحذيرك فلقد فقد الكثير من الدماء

Mas Tenho que te avisar...
لكن يتحتم عليّ تحذيرك

Devo avisar que não aguento a bebida.
عليّ تحذيرك, عندما أسكر أصبح سيء السلوك

Tenho que te avisar.
عليّ تحذيرك.