"عملية التبادل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a troca
        
    Usa a máscara para a troca para que o Michael Knight não seja identificado como o atirador. Open Subtitles بإستخدام القناع من عملية التبادل حتى لا يمكن التعرف على مايكل نايت بصفته مطلق النار
    Eu tenho os compradores, o lugar seguro, para fazer a troca, e tenho a tua elite de puros sangue trancados na minha prisão. Open Subtitles أنا حصلت على المشتري ومكان آمن لإجراء عملية التبادل وقد حصلت على شريط السلالة الأزرق محبوساً في زنزانتي
    Não tendo qualquer utilidade no combate ao crime, ele tem agora valor para nós apenas para a troca. Open Subtitles عبء العدالة القومية لا يُمكن ان يُقاوم قيمته لدينا الآن فقط في عملية التبادل
    Um, bastante fácil. tudo correu sem problemas, até a troca. Open Subtitles كل شئ سار بصورة سلسة حتى وصلنا إلى عملية التبادل
    Ela morre de overdose antes de se fazer a troca. Open Subtitles و إذا بها تموت قبل أن تتم عملية التبادل نتيجة لجرعة زائدة
    Precisava de alguém para fazer a troca. Open Subtitles كنتُ في حاجة إلى شخص ما لإجراء عملية التبادل
    De certeza que o Magnus Bane não quer baba no rubi dele quando fizermos a troca. Open Subtitles أنا على يقين أن ماغنوس باني لا يريد ان يسيل لعابة على جوهرته عندما نجري عملية التبادل
    Observa a troca e eu farei a abordagem mais tarde. Open Subtitles فقط شاهدي عملية التبادل. ونقترب لاحقاً.
    Não podemos empatar a troca. Open Subtitles لا يمكننا أن نؤخر عملية التبادل
    A nossa próxima mensagem terá instruções para a troca. Open Subtitles "ستتضمن رسالتنا النصية التالية تعليمات من أجل عملية التبادل."
    Porquê fazer a troca em Praga? Open Subtitles لماذا قام بترتيب عملية التبادل
    a troca foi feita e a rapariga está segura. Open Subtitles حدثت عملية التبادل والفتاة بأمان
    Quando estiveres no México a fazer a troca, vou a Zurique ver o Sloane. Open Subtitles بينما أنتِ في " المكسيك " لإجراء عملية التبادل ( أنا سأذهب إلى " زيورخ " لأرى ( سلون
    Estivemos a monitorizar toda a troca. Open Subtitles عاصمة "(كاليدونيا)" {\pos(190,235)} نراقب عملية التبادل بأكملها
    Eles vão estar ocupados à procura do Tyrone para fazer a troca. Open Subtitles سيكونوا مشغولين بالبحث عن (تايرون) من أجل ترتيب عملية التبادل.
    a troca estava feita. Open Subtitles تمّت عملية التبادل
    - a troca vai acontecer hoje. Open Subtitles -ستحصل عملية التبادل اليوم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more