Usa a máscara para a troca para que o Michael Knight não seja identificado como o atirador. | Open Subtitles | بإستخدام القناع من عملية التبادل حتى لا يمكن التعرف على مايكل نايت بصفته مطلق النار |
Eu tenho os compradores, o lugar seguro, para fazer a troca, e tenho a tua elite de puros sangue trancados na minha prisão. | Open Subtitles | أنا حصلت على المشتري ومكان آمن لإجراء عملية التبادل وقد حصلت على شريط السلالة الأزرق محبوساً في زنزانتي |
Não tendo qualquer utilidade no combate ao crime, ele tem agora valor para nós apenas para a troca. | Open Subtitles | عبء العدالة القومية لا يُمكن ان يُقاوم قيمته لدينا الآن فقط في عملية التبادل |
Um, bastante fácil. tudo correu sem problemas, até a troca. | Open Subtitles | كل شئ سار بصورة سلسة حتى وصلنا إلى عملية التبادل |
Ela morre de overdose antes de se fazer a troca. | Open Subtitles | و إذا بها تموت قبل أن تتم عملية التبادل نتيجة لجرعة زائدة |
Precisava de alguém para fazer a troca. | Open Subtitles | كنتُ في حاجة إلى شخص ما لإجراء عملية التبادل |
De certeza que o Magnus Bane não quer baba no rubi dele quando fizermos a troca. | Open Subtitles | أنا على يقين أن ماغنوس باني لا يريد ان يسيل لعابة على جوهرته عندما نجري عملية التبادل |
Observa a troca e eu farei a abordagem mais tarde. | Open Subtitles | فقط شاهدي عملية التبادل. ونقترب لاحقاً. |
Não podemos empatar a troca. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نؤخر عملية التبادل |
A nossa próxima mensagem terá instruções para a troca. | Open Subtitles | "ستتضمن رسالتنا النصية التالية تعليمات من أجل عملية التبادل." |
Porquê fazer a troca em Praga? | Open Subtitles | لماذا قام بترتيب عملية التبادل |
a troca foi feita e a rapariga está segura. | Open Subtitles | حدثت عملية التبادل والفتاة بأمان |
Quando estiveres no México a fazer a troca, vou a Zurique ver o Sloane. | Open Subtitles | بينما أنتِ في " المكسيك " لإجراء عملية التبادل ( أنا سأذهب إلى " زيورخ " لأرى ( سلون |
Estivemos a monitorizar toda a troca. | Open Subtitles | عاصمة "(كاليدونيا)" {\pos(190,235)} نراقب عملية التبادل بأكملها |
Eles vão estar ocupados à procura do Tyrone para fazer a troca. | Open Subtitles | سيكونوا مشغولين بالبحث عن (تايرون) من أجل ترتيب عملية التبادل. |
a troca estava feita. | Open Subtitles | تمّت عملية التبادل |
- a troca vai acontecer hoje. | Open Subtitles | -ستحصل عملية التبادل اليوم . |