"عميل سابق" - Translation from Arabic to Portuguese

• um ex-agente
• um antigo cliente
• um antigo agente
• um ex-cliente
• o ex-agente
• outro ex-agente

Recuso-me a crer que não sejam capazes de trazer cá um ex-agente.
الان لا اعتقد انه مع كل امكانياتك لا تستطيع الحصول على عميل سابق

Salientem que ele é um ex-agente e é extremamente perigoso.
أكدوا أنه عميل سابق ومدرب جيداً، ولابد أن يوضع في الاعتبار أنه خطير للغاية

O Gus era um ex-agente do Armazém e dizia sempre... que existia uma máquina fotográfica que pertencia... aqui está.
وهو عميل سابق للمستودع .. بأنه كان هناك آلة تصوير تنتمي إلى..

Quando encontro um antigo cliente, deixo que eles decidam se querem ou não dizer alguma coisa.
عندما أواجه عميل سابق في وضع إجتماعي فأنا أسمح له بأن يقرر ما إذا كان يريد أن يقول شيئاً أم لا

O novo operativo deles chama-se Steven Jinks, um antigo agente da ATF.
عميلهم الجديد هو "ستيف جينكز" عميل سابق في مباحث الكحول والتبغ

Olha, agora, estou confuso. Eu falei sobre ti a um ex-cliente.
انا مرتبك الان ,نصحني بك عميل سابق

O suspeito é um ex-agente da CIA. Ele está armado e é perigoso.
المشتبه عميل سابق للمخابرات المركزيه وهو مسلح وخطر

Tens um ex-agente da Mossad que vê televisão com a mãe.
لديك عميل سابق في الموساد يمضي لياليه كلها وهو يشاهد التلفاز مع والدته

Onde irias se fosses um ex-agente que teve o cérebro queimado?
أين تذهب إذا كنت عميل سابق الذين حصلت للتو له وانتقد الدماغ ؟

Foi um ex-agente do Cabal que liderou o assalto que a matou.
لقد قاد عميل سابق لدى الجمعية السرية عملية الإعتداء التي أودت بوفاتها

Era um ex-agente da Sandstorm que se rebelou.
لقد كان عميل سابق للمُنظمة ، لقد انحرف عن المسار

Diz que encontrámos um ex-agente que entrou na Quinta.
أخبره بأنك وجدت عميل سابق يقتحم بالمزرعة

Em cada país, a direcção pertence a um ex-agente ou um agente no activo.
يترأس كل دولة عميل سابق أو حالي

Então, um ex-agente é quem manda em tudo.
يترأسهم جميعًا عميل سابق غير معروف

Troy Meyer, um antigo cliente meu.
هارون: تروي ماير، عميل سابق لي.

Este apartamento pertenceu a um antigo cliente.
هذه الشقة صاحبها عميل سابق

Podia ser... um antigo cliente insatisfeito?
يمكن أن يكون عميل سابق حانق؟

- Também fui um antigo agente da CIA.
أنا عميل سابق للإستخبارات المركزية, ايضا ً.

Stephen Saunders, um antigo agente da MI6.
إسمه (ستيفين ساندرز) وهو عميل سابق بالـ"إم آى 6"

Se é um ex-cliente, porque é problema teu?
طالما أنه عميل سابق لماذا هو مشكلتك؟

Entretanto, o FBI capturou o ex-agente da UCT, Tony Almeida.
ومع ذلك، اعتقلت المباحث الفدرالية عميل سابق من وحدة مكافحة الإرهاب

Então, o Lance contacta um outro ex-agente e é morto com um garrote?
إذاً " لانس " يصل إلى عميل سابق آخر وقتل بالخانق ؟