"عند الباب الخلفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• na porta das traseiras
• na porta de trás
• na porta dos fundos

Disse que esperaria na porta das traseiras. Está muito elegante.
قالت بأنّها ستنتظر عند الباب الخلفي يبدو أنها من الطبقه الراقيه.

Siga-me daqui a 5 minutos e encontramo-nos na porta das traseiras.
اتبعني للأسفل بعد 5 دقائق, وسنتقابل عند الباب الخلفي

Alison, estou na porta das traseiras.
مهلا، أليسون، أنا، اه، عند الباب الخلفي.

Delegado, estamos na porta de trás. Bata à porta.
أيها النائب، نحن عند الباب الخلفي هيا اطرق الباب

Depressa, estou na porta de trás.
أنا عند الباب الخلفي

Juraria que tinha visto alguém na porta dos fundos.
يمكنني أن أقسم أني رأيت أحدا عند الباب الخلفي

Apareceu um homem... na porta das traseiras... dizia ter perdido o telemóvel na praia, e precisava utilizar o telefone.
هناك هذا، اه، الرجل... وهو عند الباب الخلفي. انه...

Põe um carro à espera na porta das traseiras.
لذا انتظر السيارة عند الباب الخلفي.

Hoje às 21h30, perto do Crosley's, na porta das traseiras.
‫الساعة 9: 30 الليلة ‫خارج (كروسلي) عند الباب الخلفي

Estou na porta das traseiras.
أنا عند الباب الخلفي

Alguém na porta das traseiras.
شخص ما عند الباب الخلفي

Okay, estou na porta das traseiras.
حسناً، أنا عند الباب الخلفي!

Minha Senhora, o Sr. Drewe está lá em baixo, na porta de trás à sua procura.
سيدتي. السيد (درو) موجود عند الباب الخلفي في الأسفل -وهو يطلب رؤيتك.

Pode me ajudar a descobrir o que diabo isso estava fazendo na porta dos fundos do meu restaurante destruído.
يمكنك مساعدتي لأعرف ما الذي .. يفعله هذا عند الباب الخلفي لمطعمي المحروق

Parece que chegamos antes. Thorne disse que vão fazer o teste na porta dos fundos.
ثورن قال بأنهم سيجرون الاختبار عند الباب الخلفي