"عند المكتب" - Translation from Arabic to Portuguese

• na recepção
• na mesa
• no escritório
• pelo escritório

Muito bem. A sua cópia estará na recepção, dentro desta pasta.
ستكون نسختك جاهزة عند المكتب الأمامي في هذا الغلاف

Um loiro todo giraço deixou-lhe isto na recepção.
قام شاب أشقر لطيف جداً بتركِ هذه لكِ عند المكتب الأمامي

A mãe dele está na recepção. O que foi, desta vez?
أمّه عند المكتب ماذا فعل هذه المرّة ؟

- Ele estava na mesa.
-كان عند المكتب للتو

Ia entregá-lo, mas o carro está no escritório.
، كنت سآخذها معي ولكن السيارة عند المكتب

- Por favor.Desçam até a garagem, há um elevador de serviço pelo escritório
-أرجوك انزلوا الي الجراج هناك مصعد عند المكتب

O cheque de 14$ estará na recepção... e temos a certeza que todas ficarão bonitas.
الشيكات بقيمة 14 دولار ستكون في أنتظاركن عند المكتب الأول... . و نحن نعتقد بأنكن ستبدون...

O envelope foi deixado antes na recepção?
هل وضع المغلف عند المكتب الامامي أولا؟

Porque eles alugam DVDs lá na recepção.
لأنهم يؤجرون الأفلام عند المكتب الأمامي

Tenho um fax de Tóquio à espera na recepção.
ينتظرني فاكس من "طوكيو" عند المكتب.

- Deixa-as na mesa.
- اتركهم عند المكتب

- Não pode ser. Eu o deixei no escritório.
. لا يمكن, أنا تركتها عند المكتب

Não me lembro de tê-lo visto no escritório.
لا أذكر رؤيتك عند المكتب.