"عنيتُ ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava a falar a

Não, estava a falar a sério, até descobrir que ele é igual a mim.
كلّا، بل عنيتُ ما قلتُه صدقًا، إلى أن تبيّنت أنّه مثلي تمامًا.

estava a falar a sério ontem à noite.
عنيتُ ما قلته في الليله الفائته

Eu estava a falar a sério.
لقد عنيتُ ما قلته.

Eh. estava a falar a sério com o que disse antes.
لقد عنيتُ ما قلته سابقاً،

estava a falar a sério.
لقد عنيتُ ما قلته.

- E eu também estava a falar a sério.
-و أنا عنيتُ ما قلته .

estava a falar a sério quando falei da Rússia.
"عنيتُ ما قلته بشأن (روسيا)"