"عن الجيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• do exército
• sobre o Exército
• army songs
• os militares
• militar
• Exército a

Não tínhamos notícias do exército real ou do meu pai.
ولم يكن هناك أنباء عن الجيش الملكي أو ابي

Se tem uma visão tão negativa do exército, porque se alistou?
ان كان لديك اراء سلبية عن الجيش لم التحقت بالجيش؟

- É um bom médico mas tem muito que aprender sobre o Exército.
أنت دكتور جيد , لكن عليك أن تتعلم المزيد عن الجيش

Como já disse uma vez, tenho muito que aprender sobre o Exército.
كما قلت مرة، يا سيدي لدي الكثير لأتعلمه عن الجيش

I still hear Daddy singin'his old army songs
ما زلت أسمع والدي يغني أغانيه القديمة عن الجيش

Penso que devemos cortar todos os fundos para os militares e colocá-los nas escolas.
أرى أن نقطع التمويل عن الجيش ونرسله إلى المدارس

O Jacob sabe muito acerca da Terra, acerca do corpo militar dos E.U.A.
جاكوب يعلم الكثير عن الأرض و عن الجيش الأمريكى

Arranja-nos imagens do exército a queimar provas e irei para aí pessoalmente com um camião de Lemon Pledge.
خالد,أحضر لنا أفلامًا مصورة عن الجيش وهو يحرق الأدلة وسآتي بنفسي إلى مصر مع شاحنة محملة بعصائر الليمون.

Temos três refeições ao dia, diferente do exército...
ثلاثة وجبات يوميا, و تختلف عن الجيش حيث ينام الجنود كالكلاب فى خندق كل شىء عن البحرية فى هذا الكتاب

Trata-se do exército deles estar à beira do colapso e de não deixarmos de pressionar.
انه عن الجيش الذي تكون على وشك الانهيار و يجب علينا أن نواصل الضغط

Meio milhão de documentos classificados do exército dos EUA e centenas de milhares de comunicados internos do Departamento de Estado dos EUA.
نصف مليون وثائق سرية عن الجيش الأمريكي و مئات الآلاف من التواصل الداخلي من قسم الولايات المتحدة

Usaram a polícia ao invés do exército.
استعانوا بالشرطة بدلاً عن الجيش.

Vou fazer tudo para que o expulsem do exército.
سأحاول من خلال عملى إبعادك عن الجيش

Ela disse-lhe que faço relatórios sobre o Exército Mahdi?
-أخبرتك أني أقوم بتقارير عن الجيش المهدي؟

Ouvimos-te falar sobre o Exército.
سمعناك تتكلمين عن الجيش.

Vamos falar sobre o Exército?
يجب أن نتحدث عن الجيش ؟

I still hear Daddy singin' his old army songs
ما زلت أسمع والدي يغني أغانيه القديمة عن الجيش

Ouviu as coisas que os militares e a CIA negaram acerca de Roswell?
سمعت عن الإنكارات الحديثة عن "روسويل", عن الجيش والمخابرات المركزية؟

E os militares?
ماذا عن الجيش ؟ ؟

O grupo militar liderado pelo general Rafael está a ficar muito poderoso como demonstra este ataque aereo contra as instalações do aeroporto de El Coronado.
المجموعة المنشقة عن الجيش بقيادة الجنرال رافاييل أصبحت أكثر قوة كما شوهدت فى هجوم اليوم

A polícia ficará a meu cargo, o Exército a cargo do Gen. Ludendorff, e tenho um posto para cada um de vocês.
-أنا سأكون مسؤول عن الشرطه -الجنرال ( ليدنوف ) سوف يكون مسؤول عن الجيش -و لديه رساله اليكم