"عن مال" - Translation from Arabic to Portuguese

• dinheiro do
• de dinheiro

Quero ser eu, já sei mais sobre o dinheiro do Ordell.
لا ، أريد التحدث معهم أولاً الأن أنا أعرف المزيد عن مال أورديل

Não queres o meu dinheiro. - Queres o dinheiro do Harvey.
انت لا تبحث عن مالي انت تحبث عن مال (هارفي)

Eu sei que andas à procura do dinheiro do Paco nesse aquecedor, mas acabou.
(أعلم أنّك تبحث عن مال (باكو في ذلك السخّان، لكن الأمر انتهى

Ela invadiu a casa, a procura de dinheiro ou algo assim.
عندما إقتحمت المنزل تبحث عن مال أو أى شىء

Não falamos de dinheiro, mas de montanhas de dinheiro.
حسنُ، ونحن لا نتحدث عن مال عادي ولكننا نتحدث عن مال وفير جداً.

E o dinheiro do seguro?
ماذا عن مال التأمين؟

E aquele dinheiro do seguro de vida do teu pai?
ماذا عن مال تأمين أبيك؟

Pessoal, odeio ser aquela que vai perguntar, mas, e o dinheiro do Percy e do Birkhoff?
يا رفاق، أكره أن أكون مَن تسأل ماذا عن مال (بيرسي) و (بيركوف)؟

E o dinheiro do Castleroy?
ماذا عن مال كاسلروي؟

De mim. Portanto, nada sobre o dinheiro do Volkoff.
"إذاً لاشىء عن مال "فولكوف

Não estamos a falar só do dinheiro do Percy, linda?
لسنا نتحدث عن مال (بيرسي) فحسب هنا؟

E o dinheiro do Percy?
-ماذا عن مال (بيرسي)؟

Estou a falar de dinheiro, pagamento milionário.
أتحدث عن مال كثير، إنه مليونير

Estou a precisar de dinheiro para abrir um pequeno negócio.
لذا أنا أبحث عن مال لأبدأ عمل صغير

Falo de dinheiro a sério.
-لا تمازحني . -هل أنت مفلس؟ -أتكلم عن مال حقيقي .

Estou a falar de dinheiro perdido.
نحن نتحدث عن مال بلا صاحب

- Trata-se de dinheiro a sério.
نحن نتحدث عن مال حقيقي