"عيدُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• aniversário

Bellinger diz que manhã é seu aniversário e é seu último aniversário sobre A Terra e que quão único seriamente quer fazer é ver seu musculoso corpo nu
تقول بيلينجَر أن غداً عيدُ ميلادِها و هوَ آخِر عيد ميلاد لها على الأرض و الشيء الوَحيد الذي تُريدُ فِعلَه حقاً

- Em casa, é o aniversário da mãe.
اليوم عيدُ ميلاد ، أمُّــه لذا ، هو في البيت

Quero todos os materiais que te dei no teu 40º aniversário e todos os projectos artísticos que fizeste.
أريد معدات الفن التي أهديتكٍ إياها في عيدُ ميلادكِ الـ40 و أريد كل مشروع فني فعلتيه بالأدوات

Amanhã é meu aniversário e eu quero passar com você.
غداَ عيدُ ميلادي و أريد أن أقضية معك. أنت من سيقرر كيف..

Porque não me dizes o que queres no teu aniversário?
لما لا تخبرني بما تريدهُ بمناسبةِ عيدُ ميلادِكَـ؟

Não, o aniversário é seu, sente-se.
لا، أجلس في مكانكَ إنه عيدُ ميلادك

É o aniversário da tua mãe. Esqueceste outra vez?
عيدُ ميلاد والدتك أنسيت مرة أخري؟

É o seu bolo de aniversário.
أوه، أوه، هو كعكةُ عيدُ ميلادكِ.

- Oh, Sierra, é o teu aniversário.
أوه،سييرا انها ارقام، عيدُ ميلادكَ.

Não te podes atrasar. É o aniversário dele.
لا يُمكنُك التأخر انه عيدُ ميلاده

É o aniversário de meu marido.
لنرى الى اين سنصل. انه عيدُ ميلاد زوجي.

Lamento Meritíssimo, é aniversário da minha filha.
أَنا آسفُ جلالتك إنه عيدُ ميلاد ابنتُي

Olá meu amor, feliz aniversário.
مرحباً، ياعزيزتي عيدُ ميلاد سعيداً

Então, é o aniversário da minha cunhada.
إذاً إنَّهُ عيدُ ميلادِ أخت زوجتي

É o teu aniversário.
هو عيدُ ميلادكَ.

É o meu aniversário.
هو عيدُ ميلادي.

Mas é o aniversário dele.
أوه، لَكنَّه عيدُ ميلاده.

É o aniversário do Blue.
هو عيدُ ميلاد الأزرقُ.

É o aniversário do Ray.
هو عيدُ ميلاد راي.

Olha, é o aniversário dele...
انظري، أنه عيدُ ميلاده.