"عينًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• olhos

É fácil fechar os olhos ao sofrimento de um povo que não se conhece.
أمر في غاية البساطة أن تُحيل عينًا عمياء، إلى معاناةٍ لقوم لا تعرفهم.

Fique de olhos abertos.
أبقي عينًا واحدةً على منكبكَ ،، حسنًا؟

Usem os dois olhos.
"إنكم تغمضون عينًا بينما عليكم الرؤية بالعينين"

Contratou-me para ser os seus olhos e ouvidos.
لقد وظّفتني لأكون عينًا وأذنًا.