"عِنْدَكَ أيّ شئُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguma coisa

Se tens alguma coisa para dizer, diz, se não vai para casa.
إذا عِنْدَكَ أيّ شئُ لقَوله، قُلْه، أَو إذهبْ إلى البيت.

Se tiveres alguma coisa para dizer, tu podes dizer ao meu advogado.
إذا كان عِنْدَكَ أيّ شئُ لتقَوله فقوُلْه إلى محاميي.

- Tens alguma coisa a dizer-me?
عِنْدَكَ أيّ شئُ أنت توَدُّ أَنْ تُخبرَني، جيف؟