"غدا بعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• amanhã depois
• amanhã à

Amanhã, depois da meia noite, 600 caixas de uísque chegarão.
غدا, بعد منتصف الليل ستمائة صندوق من الويسكي قادمة

Ele vai-me ligar amanhã depois de almoço e...
هو جزار لأن .. وهو سيتصل بي غدا بعد الغذاء

Amanhã, depois da sessão, se ainda estivermos inteiros.
غدا بعد المحكمة على إفتراض أننا سننجو من المحكمة

E amanhã, depois do trabalho, passas a ver o Joseph.
بعد ذلك فلتذهبي لرؤية جوسيف غدا بعد العمل

Estamos agendados para estarmos amanhã à tarde no tribunal.
تمت جدولتنا لنكون في المحكمة غدا بعد الظهيرة

Veremos como se sentirá amanhã, depois que passar o efeito do chá.
سنري كيف تشعر غدا بعد أن يزول مفعول الشاي

amanhã depois do exame, talvez nunca mais o vejamos.
غدا بعد الفحص نحن قد لا نراه ثانية.

Acho que posso ir aí, amanhã depois da escola
أعتقد أنى أستطيع أن آتى غدا بعد المدرسة

Você acha que você gostaria de se juntar a mim na praia amanhã depois do almoço?
هل تعتقد أنك ترغب في الانضمام لي على الشاطئ غدا بعد الفطور؟

Olha, vou dizer-te que amanhã, depois da escola, podemos vir aqui e comemorar.
اسمع, أنا أخبرك هذا غدا بعد المدرسة نستطيع القدوم لهنا من أجل إحتفال أخير

Por favor voltem amanhã depois da igreja quando o júri estiver a ver estas duas peças interessantes pela primeira vez, e anunciarem a vencedora da competição de Maestria de Manteiga do Johnson County, outra vez.
برجاء العودة غدا بعد الصلاة بالكنيسة حيث سيقوم المحكمين بمعاينة القطع المثيرة للاهتمام لأول مرة وسوف يعلنون الفائز

Podes ir com ela amanhã depois da aula?
هل بإمكانك أن تعدي عليها غدا بعد التمارين

Está bem, mas é bom que estejas aqui, amanhã depois da escola.
حسن،ولكن يجدر بك ان تكون هنا غدا بعد المدرسة،

Encontramo-nos amanhã depois da escola?
يجب ان نتقابل غدا بعد المدرسة عند طريق البحر؟

Posso ir ao cinema com o Rocio e a Lara amanhã, depois da aulas?
هل يمكنني الذهاب لمشاهدة الافلام مع روخيو ولارا غدا بعد المدرسه ؟

Que tal irmos buscar os materiais amanhã depois das aulas?
ما رأيك لو نقتني المعدات غدا بعد نهاية دوام المدرسة؟

Amanhã, depois de descansarmos, consultamo-los.
غدا , بعد أن نحصل على نوم هنيء سنذهب إلى هناك وسننظر في الامر

Posso ir confirmar isso amanhã depois de estar com o Gabriel.
استطيع ان اذهب واتفقده غدا بعد ان ارى قابرييل

Tu e eu vamos ter uma palavra com aquela mulher amanhã depois da escola!
انا و انت سنتكلم مع هذه المرأة غدا بعد المدرسة

Walt, queres vir a minha casa amanhã depois da escola?
-والت" , هل ترغب في أن تأتي إلي فصلي" غدا بعد المدرسة؟

Quero suas malas prontas e você parte amanhã à tarde.
اريدك ان تحزم حقائبك وتكون جاهز للرحيل غدا بعد الظهيرة