Vou estar em Devil Creek amanhã ao nascer do sol. | Open Subtitles | سيكون في سبوتن جدول الشيطان غدا عند شروق الشمس |
Fui dizer à Anna Begley que o dormitório vai oficialmente fechar amanhã ao recolher. | Open Subtitles | ان المهجع سيغلق رسميا غدا عند حظر التجوال |
- Sairei de Viena consigo, amanhã ao meio dia. - Para onde? | Open Subtitles | سأغادر معك الى فينا غدا عند منتصف النهار |
Esteja aqui amanhã às 10:30 da noite. | Open Subtitles | حسنا , تعال إلى هنا غدا عند العاشرة و النصف تقريبا |
Na verdade, tenho uma desistência, amanhã, às 5:00. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي موعد ملغى غدا عند الخامسة |
Temos que se rápidos. As transferências terminam amanhã à meia noite. | Open Subtitles | علينا ان نتحرك بسرعة, سوق الانتقالات ينتهي غدا عند منتصف الليل |
Estejam amanhã ao meio-dia no Clube Sutton. | Open Subtitles | عليك أن تكون في نادي ساتون غدا عند الظهر. |
O local de encontro é a embaixada russa, amanhã ao meio-dia para exigir respostas. | Open Subtitles | مكان اللقاء هو السفارة الروسية غدا عند الظهيرة للمطالبة بأجوبة |
amanhã ao meio-dia para o golfe? amanhã ao meio-dia. | Open Subtitles | غدا عند الظهر الى الجولف غدا ظهرا |
Encontramo-nos, amanhã, ao anoitecer, junto à estátua. Lembra-te, estarei de olho em ti. | Open Subtitles | أراك غدا عند أول الليل عند التمثال , تذكر , انا اراقبك . |
Digo-te onde vou estar amanhã ao meio-dia. | Open Subtitles | سوف اخبرك , اين ساكون غدا , عند الظهر |
Quatro assassinos vão morrer amanhã ao meio-dia! | Open Subtitles | الاربع قتله سيعدمون غدا عند الظهر |
Quatro assassinos vão morrer amanhã ao meio-dia! | Open Subtitles | الاربع قتله سيعدمون غدا عند الظهر |
O casamento é no armazém, amanhã ao meio-dia. | Open Subtitles | بأن العرس في المتجر غدا عند الظهر |
amanhã ao meio-dia a minha Alcateia irá caçar-te. | Open Subtitles | غدا عند الظهر قطيعى سوف يطاردك |
Encontra-te comigo amanhã ao meio-dia. | Open Subtitles | حتى مقابلتي هناك غدا عند الظهر. |
Amanhã. Ao nascer do sol. | Open Subtitles | غدا عند شروق الشمس |
Então, venho buscar-te amanhã às 9:00? | Open Subtitles | حسنا أظن أني سآتي لأقلك غدا عند التاسعة؟ |
Vemo-nos amanhã, às 9h30. | Open Subtitles | سأراك غدا عند الساعة 9: 30في قاعة الإجتماع |
Este é o Sr. Yamir. Na opinião dele, o Stavros vai aparecer amanhã à tarde, algures por aqui. | Open Subtitles | هذا السيد (يامير) ، لديه معلومات أن (ستافروس) سيظهر غدا عند العصر فى مكان ما هنا |