"غرامي مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• com

Não posso, tenho um encontro com uma dama da alta sociedade.
لا أستطيع .. لدي موعد غرامي مع سيدة من الطبقة الغنية.

O irmão do Sanford namora com a prima. Soube hoje de manhã.
شقيق سانفورد كان في موعد غرامي مع عمتها اكتشف الخبر هذا الصباح

E agora tenho de ir a um encontro! com uma pessoa real!
والآن يجب أن أذهب في موعد غرامي مع شخص حقيقي

O que tenho de fazer para sair com uma gaja dessas?
ماذا يجب أن يفعله الرجل ليحصل على موعد غرامي مع امرأة مثل تلك؟

Não posso ter ligações com uma testemunha de um tiroteio em que estive envolvido.
أنا لا يمكن أن أقضي غرامي مع شاهد في إطلاق نار الذي أنا أشتركت فيه

Agora queres juntar-me com uma ladra de jóias?
أتحاول أن تدبر لي موعد غرامي مع سارقة مجوهرات؟

Saiu com a namorada e não atende o telemóvel.
لقد كان بموعد غرامي مع عشيقته ولا يجيب على هاتفه النقال

Parece que amanhã tenho um encontro com a tua namorada.
إذا يبدو بأن لدي موعد غرامي مع صديقتك في الصباح

"Filha de conde em encontro amoroso com visconde casado"?
"ابنة إيرل في موعد غرامي مع فيكونت متزوج؟"

Estou a assumir a responsabilidade por dizer não a um encontro com um tipo óptimo.
انا اخذ المسؤولية لقول لا , لموعد غرامي مع شخص رائغ.

No livro, eu na verdade tenho alguns encontros com a Jordan.
في الكتب انا اخرج في ميعاد غرامي مع جوردن

Hattie fazia uma cena de amor com William Weston... um bonitão que, segundo as mulheres... beijava sempre de boca aberta.
فإن هاتي كانت تمثل في مشهد غرامي مع ويليامز ويستون ذلكالرجلالمسنالوسيمالذي دائمامايقبلالممثلات... . لذلك لقبوه بصاحب الفم المفتوح

A LEELA SAIU com O REITOR VERNON, MAS ELE NUNCA LHE LIGOU
"خرجت "ليلا" في موعد غرامي مع العميد "فيرنن"، لكنه لم يعاود الاتصال بها."

Ou talvez tenhas um encontro escaldante com a tua mão direita.
! او ربما كان لديك موعد غرامي مع مساعدتك

O Dereck saiu com a Sydney Heron ontem à noite.
ديريك) خرج في موعد غرامي) مع (سيدني هيرون) البارحة

Sair com a minha rapariga preferida
أذهب بموعد غرامي مع فتاتي المفضلة

Andas a sair com este falhado?
هل أنت على موعد غرامي مع هذا الفاشل؟

A mamã tem um encontro com o seu namorado!
أمي لديها موعد غرامي مع حبيبها

Vocês têm de comemorar e eu preciso de beber com os clientes ... e, depois, um encontro com Michelangelo.
أثق أنكما ستحتفلان ، و لدي موعد للشراب مع زبائن -ثم موعد غرامي مع "مايكل أنجلو" -يا إلهي

Adivinha quem tem um encontro com uma prostituta?
احزري من لديه موعد غرامي مع عاهرة؟