"غرفة الزواحف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sala dos Répteis

Bambini, esta é a parte mais importante da Sala dos Répteis.
الآن يا أطفال، هذا أهم قسم في غرفة الزواحف.

Eu garanto-vos que nada de mal vos acontecerá na Sala dos Répteis.
أعدكم، لن يحدث لكم مكروه في غرفة الزواحف.

Bem, vá até lá acima e instale-se e eu vou procurar as crianças que o senhor diz que se esconderam na Sala dos Répteis porque os perseguiu pelas escadas com uma faca.
اذهب إلى الطابق العلوي واستقر، وسأذهب لأجد الأطفال الذين تقول، إنهم اختبؤوا في غرفة الزواحف

Porque li sobre todo o tipo de cobras na biblioteca da Sala dos Répteis.
لأنني قرأت بوفرة عن جميع أنواع الأفاعي في قسم المكتبة في غرفة الزواحف.

Deixem-me destrancar estas importantes medidas de segurança e vou ter convosco à Sala dos Répteis.
دعوني أوقف جميع إجراءات الأمن الهامة هذه ثم سأنضم إليكم في غرفة الزواحف!

Mas como o Dr. Montgomery prometera, nada de mal aconteceria aos órfãos Baudelaire na Sala dos Répteis.
لكن كما وعد الدكتور "مونتغومري"، لن يحدث مكروه لأيتام عائلة "بودلير" في غرفة الزواحف.

Embora já sem o corpo do tio Monty, a Sala dos Répteis não era tão convidativa para o Klaus como dantes.
بالرغم من نقل جثة العم "مونتي"، لم تكن غرفة الزواحف جذابة لـ"كلاوس" كما كانت.

Está aqui, na Sala dos Répteis.
إنها هنا في غرفة الزواحف.

Esta é a Sala dos Répteis.
هذه هي "غرفة الزواحف".

A SALA DOS RÉPTEIS:
"غرفة الزواحف: