"غضون أيام قليلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• em poucos dias
• dentro de poucos dias

Normalmente, uma reação imunitária erradicará uma ameaça em poucos dias.
عادةً ما تقضي الاستجابة المناعية على التهديد في غضون أيام قليلة.

E em poucos dias passou a morar lá... permanentemente.
وفي غضون أيام قليلة أصبح يعيش هناك بشكل دائم

Então não podem comer e morrem em poucos dias.
حتى يتمكنوا من تناول الطعام وليس يموت في غضون أيام قليلة.

Neste momento estou em Camp Pendleton, mas vou ser destacado dentro de poucos dias.
لكنني سوف أُبحر في أول جولة عمل في غضون أيام قليلة. إذن فهل كنت ترغب دائماً بأن تكون جندي في البحرية؟

O Alex deve receber o transplante dentro de poucos dias.
أليكس ينبغي أن تحصل على زرع في غضون أيام قليلة.

dentro de poucos dias, a larva muda de forma e transforma-se em pólipo, semelhante a uma anémona do mar.
في غضون أيام قليلة . تغير (اليرقة) شكلها ..(لتصبح (بتله (تشبه (شقائق البحر

Ossos partidos, regenerados em poucos dias.
العظام المكسورة أُصلحت فقط في غضون أيام قليلة.

Com sorte em poucos dias, querida.
آمل في غضون أيام قليلة يا عزيزتي

Rohan nem você nem o seu amor por mim é fraco nós teríamos voltado ao normal em poucos dias e continuavamos a viver as nossas vidas pacificamente.
'روهان، لا أنت ولا حبك بالنسبة لي ضعيف. "كنا سوف تكون طبيعية في غضون أيام قليلة