"غلاس" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Glass
        
    • Clas
        
    • Drª
        
    A Dra. Glass está na UTI com o capitão Weaver. Open Subtitles الدكتورة غلاس في وحدة العنايه الفائقه مع الرائد ويفر
    Sr. Saint, sei onde está o Sr. Glass vi-o a entrar no Hotel Windom, há umas horas. Open Subtitles سيد ساينت انا اعرف اين السيد غلاس رايته يتوقف عند فندق وينتمور قبل ساعتين
    Poirot propõe uma pequena excursão, a uma discoteca, conhecida como "Glass Slipper". Open Subtitles و إذا . بوارو يود أن يقترح رحلة قصيرة الى ملهى ليلي معروف باسم ً غلاس سليبر ً زجـــــــــــــاج النعــــــــال
    Acho que é seguro dizer que a Dra. Glass nunca voltará a ficar bem, Tom. Open Subtitles اعتقد انه من الافضل ان يقال ان د.غلاس لن تكون على مايرام ابدا توم
    O Clas acaba de se mudar para cá. Da Holanda. Open Subtitles لقدأنتقل(غلاس)للتوالىهُناقادماًمن "هولندا"
    Jamil, se desligarmos tudo, exceto a UTI da Dra. Glass, quanto tempo a mais do gerador podemos conseguir? Open Subtitles جميل ان قطعنا كل الطاقه عدا وحدة العنايه المركزه حيث تعمل د.غلاس فكم سيعطينا ذلك من الوقت الاضافي؟
    Aqui estamos em Londres, no topo do Shard of Glass. TED نحنُ هنا في لندن، عند أعلى برج شارد أوف غلاس .
    Em Londres: The Shard of Glass. TED في لندن، في برج شارد أوف غلاس.
    Espero que receba boas notícias de Sr° Glass. Open Subtitles اتمنى ان تحصل على اخبار جيده عن السيده "غلاس"
    Ei, Ronnie. Daqui Taskal. Traz aqui a Glass. Open Subtitles أهلاً, يا "روني" أنا "تاسكال" احضر "غلاس"
    Sr. Glass, alguém pagou a fiança da sua mulher e ela foi libertada. Open Subtitles سيد "غلاس", شخص ما دفع كفالة زوجتك قبل مدة قصيرة وتم إطلاق صراحها
    Talvez o Dr. Glass tenha razão e nós devíamos estar sozinhos a fazer isto. Open Subtitles ربما يكون الدكتور *غلاس* محقاً ربما علينا أن نكون لوحدنا في هذا
    Acho que deixaremos a Dra. Glass para o fim. Open Subtitles سنترك بالدكتورة غلاس للنهاية كما اظن
    Alguém vá buscar a Dra. Glass agora mesmo! - Dra. Glass! Open Subtitles ليجلب احدكم الدكتورة غلاس الان
    A Dra. Glass vai fazer alguns exames. Open Subtitles فانا واثق ان د.غلاس ستجري بعض التحاليل
    A Dra. Glass precisa de suprimentos. Bom. Open Subtitles فالدكتوره غلاس تعاني شحه في الادويه
    Guarda o teu posto e mantém a Dra. Glass segura. Open Subtitles حسنا اثبت في موقعك واحم الدكتورة غلاس
    A Dra. Glass precisa de suprimentos. Open Subtitles فالدكتوره غلاس تنفذ منها الادويه
    Clas Greve tem uma pintura genuína de Rubens no seu apartamento? Open Subtitles ألدى ( غلاس غريف ) لوحة أصلية لـ ( روبنز ) في شقتهِ ؟
    Era a tarefa do Clas! Open Subtitles - ( لقد كانت تلك مهمة ( غلاس . -أجُننتِ ؟
    Sei porque fostes embora. Não há mais nada entre o Clas e eu. Open Subtitles أنا أعلم لما رحلت لا يوجد شيء يربطُني بـ ( غلاس ) بعد الأن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more