"فأنتم على وشك" - Translation from Arabic to Portuguese

• estão prestes a

Toda a gente fez um compromisso, e outro compromisso, e agora estão prestes a pôr 50.000 pessoas no desemprego p'ra ganhar dinheiro fácil?
فلقد قدمت التنازلات واحدة تلو الأخرى والآن فأنتم على وشك رفض 50 ألف عامل لجنى المزيد من النقود

Não se preocupem. estão prestes a vê-la em acção.
ولكن لا تقلقوا ، فأنتم على وشك أن تروها في الواقع

Se nunca experienciaram hipnotismo em massa, estão prestes a experimentar.
إن لم تكونوا تعرضتم لتنويم مغناطيسي شامل من قبل، فأنتم على وشك التعرض له