"فأنت تعلمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes

Se vais para seguires o teu sonho, sabes que apoio-te completamente.
لو أنكي ذاهبة كي تتبعي حلككي فأنت تعلمين أنني أدعمكي بشكل كامل

Sim, sabes que adoro fazer uns desvios de vez em quando. Olá, pessoal.
أجل ، فأنت تعلمين بأني أحب التحولات الجيده

Se recusares, sou capaz de tudo, bem sabes.
إن رفضتِ فأنت تعلمين أنه لن يوقفني شيء

Se isto for verdade, Livia, sabes o que eu... isto é...
إذا كان هذا حقيقياً يا ليفيا فأنت تعلمين ما الذي سـ... . أقصد...

Agora sabes como foi terrível.
إذاً فأنت تعلمين كم كنت خائفاً

Então sabes do que estou a falar.
حسناً ، فأنت تعلمين ما اتحدث عنه

sabes como os russos adoram galinha.
فأنت تعلمين كم يحب الروس الدجاج

Porque, seja o que for, já sabes, estou aqui para ajudar.
فأياً يكن فأنت تعلمين أنني هنا لمساعدتك

Tu sabes o quanto eu amo-te.
فأنت تعلمين مقدار حبي لكِ.

Então, tu sabes.
‏من أبي. ‏ ‏إذن فأنت تعلمين.

Sei que pesquisaste e sabes que aquele dinheiro não é grande parte da minha vida, mas agora posso comprar o Auburn Street, apanhar o Phoenix Club e transformá-lo na minha sala de ping pong.
سيدتي، أنا أعلم أنك قد قمت بتحرياتك ولذا فأنت تعلمين أن المال ليس جزءاً هاماً في حياتي لكن في هذه اللحظة بإمكاني شراء (شارع (مت أوبرن