"فاجأتني قليلاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• surpreendeu-me

Despejei tudo e a reacção deles surpreendeu-me um pouco.
قررت مصارحتهم بكل شيئ وردود فعلهم فاجأتني قليلاً

Desculpem lá. Mas essa gravata surpreendeu-me.
ربطة العنق تلك فاجأتني قليلاً.