"فارسًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• um cavaleiro

Ser médico hoje em dia é como ser um cavaleiro de armadura reluzente.
أن تكون طبيبًا اليوم هو بمثابة أن تكون فارسًا في درعٍ لامع.

Ela não é o par ideal para um cavaleiro da Távola Redonda!
حتّى هي لا تُضاهي فارسًا من فُرسان الطاولة المُستديرة.

Que o assassino que viu era um cavaleiro sem cabeça.
أن القاتل الذي رأيتِه كان فارسًا بلا رأس

Provas, claro, como um iluminado manuscrito de 1216 descrevendo um cavaleiro...
مخطوطة تنويرية تعود لعام 1216 تصوّر فارسًا يشبه كثيرًا صديقك د.

Mas um cavaleiro com os seus estandartes corajosamente desfraldados desafia-te agora."
ولكن فارسًا وحاملو لوائه حملو بشجاعة وتحملو النقد اللاذع"

Não abandono um cavaleiro.
ما كنتُ لأترك فارسًا ورائي.

Não tinha feito nada, exceto ser um cavaleiro de Camelot.
لم يفعل شيئًا، سوى كونه فارسًا لـ(كاميولت).

Não preciso de um guarda-costas, ou de um cavaleiro branco a proteger-me.
(كلاوس)، لا أحتاج حارسًا شخصيًّا أو فارسًا نبيلًا يحاول حمايتي.

- Eu não abandono um cavaleiro.
-لن أترك ورائي فارسًا .

- Ele não era um cavaleiro de verdade.
-لم يكن فارسًا حقيقيًا .